La localisation de jeux vidéo (PS3, Wii, Xbox360, 3DS, PSP...), applications (iPhone/iPad, Android...) et logiciels (PC, Mac) est un processus complexe demandant une parfaite connaissance du milieu.

Notre expérience du monde de la localisation nous permet de vous offrir des services de qualité, pour toute langue. Nous travaillons toujours avec les dernières terminologies officielles, avons conscience des contraintes habituelles rencontrées lors de la localisation (traduction de textes visuels, limites de caractères, encodage...), et sommes familiers avec la notion d'assurance qualité et d'approbation constructeur.

Nous travaillons avec des experts du monde de la localisation de jeux vidéo et applications, qu'il s'agisse de traducteurs ou de techniciens. Nous sommes donc en mesure de vous accompagner à chaque étape de la localisation, de l'analyse du projet à l'implémentation et les tests finaux.

Notre agence propose des services de localisation pour de nombreuses langues, dont les suivantes :

• Allemand
• Anglais
• Arabe
• Chinois
• Coréen
• Espagnol
• Français
• Italien
• Japonais
• Néerlandais
• Portugais
• Russe
• ...et bien d'autres !

Pour plus d'informations sur nos services et nos tarifs, vous pouvez effectuer une demande de devis dès maintenant (gratuit), ou continuer à visiter notre site pour découvrir les langues et spécialités que nous maitrisons (voir ci-dessous).