Yoshino Trad propose des services de transcription -et retranscription- de fichiers sonores, vidéos... pour de nombreuses langues (français bien sûr, anglais et la plupart des langues européennes et asiatiques). Les sujets les plus compliqués, transcriptions médicales par exemple, ne nous posent aucune difficulté.

Notre différence

La transcription est un exercice particulier, qui demande évidemment de bonnes connaissances linguistiques, mais aussi une certaine rigueur. Nos transcripteurs ne sont pas seulement de bons linguistes, ils sont également capables de comprendre des enregistrements parfois difficiles, peu distincts. Une autre qualité essentielle de notre personnel est leur capacité à retranscrire les textes rapidement, tout en conservant une fiabilité à l'original parfaite. Notre agence peut également gérer des projets à la fois volumineux et urgents, le tout à des tarifs compétitifs.

Notez que nous faisons aussi bien de la retranscription mot-à-mot que de la synthétisation, selon vos besoins. Pour plus d'informations sur nos services et nos tarifs, vous pouvez effectuer une demande de devis dès maintenant (gratuit), ou continuer à visiter notre site pour découvrir les langues et spécialités que nous maitrisons.

Notre offre de services de transcription comprend les langues suivantes :

• Allemand
• Anglais
• Arabe
• Bulgare
• Bosniaque / Bosnien
• Chinois
• Coréen
• Croate
• Danois
• Espagnol
• Finnois
• Français
• Hindi
• Hébreu
• Hongrois
• Indonésien
• Italien
• Japonais
• Khmer/Cambodgien
• Néerlandais
• Norvégien
• Persan
• Polonais
• Portugais
• Roumain
• Russe
• Serbe
• Slovaque
• Suédois
• Tchèque
• Thaï
• Turc
• Ukrainien
• Vietnamien
• ...et bien d'autres !